平手打ちの代償、一家を破産させた(吹き替え)

このショートドラマの物語

ファッションデザイナーのグレース・ウィーバーは、夫リッチーの家業である会社WFに、自身のデザイン特許を無償でライセンス提供し、倒産寸前だった事業をファッション界の巨頭へと成長させた。 しかし五年間、グレースと母リンダはウィーバー家から絶え間ない侮辱を受け続けていた。 夫リッチーはいつも「我慢しろ」と言うだけだった。 母がファッションショーで公衆の面前で侮辱された時、グレースはついに限界を迎える。 彼女は二十七件の特許ライセンスをすべて撤回し、離婚を申請した。 彼女のデザインを失ったWFは、急速に崩壊していく。 グレースはウィーバー家を離れ、母と友人たちと共に新たなスタートを切る——自分のキャリアと、自分自身の人生を築くために。